Kdy: úterý 14. listopadu 2017 / 18.00
Kde: Malý sál / 6. patro
Filmy promítáme v originálním znění s českými titulky.
Moravská zemská knihovna a Ústav románských jazyků FF MU vás srdečně zvou na promítání výjimečných filmových dokumentů. Cyklus promítání bude probíhat první tři úterky v listopadu.
Každému promítání bude předcházet lektorský úvod. Titulky vznikly v rámci projektu Překladatelská dílna na ÚRJL FF MU.
V době občanské války v Salvadoru bojovali Juan a
Santos každý na jiné straně barikády. Dnes žijí vedle sebe na jednom pozemku a vycházejí spolu jako dobří sousedé.
Občanská válka, ve které proti sobě stála pravicová armáda a
levicové guerillové skupiny, vypukla v roce 1979 a sužovala zemi dlouhých
12 let.
Dokumentární film Ozvěny z Bajo Lempa poskytuje
svědectví válečných veteránů, kteří odhalují
důvody, jež je kdysi přiměly zapojit se do jednoho z nejkrvavějších konfliktů
v novodobé historii Latinské Ameriky. době občanské války v Salvadoru bojovali Juan a
Santos každý na jiné straně barikády. Dnes žijí vedle sebe na jednom pozemku
a vycházejí spolu jako dobří sousedé.
Režie: Paolo Hasbún
Dokument ǀ Španělsko ǀ 2012 ǀ 40 min.