Bohemistický seminář 2026
05. 03. 2026
AktualityMoravská zemská knihovna vypisuje další ročník Bohemistického semináře, který je určen zahraničním bohemistům, tj. např. překladatelům a univerzitním pedagogům, ale i dalším zájemcům o češtinu, českou kulturu a literaturu, kteří působí v zahraničí.
Hlavní téma semináře – Hradec Králové jako nesalonní (literární) salon – je vlastně parafrází přídomku, kterým místo letošního bohemistického setkání častovali v časech „první republiky“ obdivovatelé jeho kulturní úrovně.
Na semináři se tedy budeme věnovat barvité a proměnlivé historii místa i kraje, ale také širším souvislostem, v nichž se tyto dály a v nichž kotví jejich přítomnost. Spolu s reflexí regionálních jazykových specifik tím vytvoříme pozadí nezbytné k poznání významných literárních osobností naší země stejně jako kraje na severovýchodě Čech – včetně tvůrců pohnutého osudu a nesnadno uchopitelného díla. Přítomnost (východo)české literatury budeme hledat v jejich jednotlivých patrech: od regionálních tvůrců scházejících se ve skutečné „literární hospodě“ (jako z časů Haškových či Hrabalových) – po takové, jejichž význam (možná) překročil hranice země: svoji tvorbu nám představí Jaromír Typlt, aktuální dění v české próze Petr A. Bílek a v poezii Jiří Koten. Vzhledem k tomu, že podstatnou část bohemistů tvoří překladatelé, se v jedné z přednášek a následném semináři zamyslíme nad specifiky překladů z „malého jazyka“.
V rámci bohemistického semináře navštívíme přežívající zbytky barokní krajiny a dobové umělecké památky v okolí Braunova/Sporckova Kuksu, projdeme se „salónem první republiky“ = Hradcem Králové, zazpíváme si české lidové písně a při shlédnutí dramatizace novely Ladislava Fukse Pan Theodor Mundstock v podání Jaroslava Achaba Haidlera si zpřítomníme tragický osud (českých) Židů v časech holokaustu.
PŘIHLÁŠKY můžete zasílat do 15.5.2026 prostřednictvím formuláře ZDE
nebo zkopírováním odkazu: https://forms.gle/hWdShN3bcqD6YsUu6
a vložením do příkazového řádku prohlížeče.
Účastnický poplatek činí 4.000 Kč, vč. DPH (splatný do 15.5.2026).
Pořadatelé zajišťují z dotace Ministerstva kultury ČR ubytování, kulturní i přednáškový program, částečně úhradu stravování a dopravu v rámci programu semináře. Počet účastníků je z organizačních důvodů limitovaný na 50 osob. V případě vyššího zájmu budou zohledněny dříve podané přihlášky.
Další podrobné informace vč. detailního programu semináře zašleme přihlášeným účastníkům po uzavření registrace.
Těšíme se na setkání.
Za celý tým BS 2026
prof. PhDr. Tomáš Kubíček, Ph.D.
ředitel Moravské zemské knihovny
Kontaktní osoba:
Jitka Jílková, asistentka, Moravská zemská knihovna
e-mail: jitka.jilkova@mzk.cz
