Xavier Galmiche: Četba a překlady Bohuslava Reynka

Kdy: 4. 5. 2023 / 17.00
Kde: Konferenční sál / přízemí

Bohuslav Reynek je jedním z českých básníků, kteří našli druhý domov ve Francii, a to prostřednictvím své četby, svých překladů a také manželství se Suzanne Renaudovou. Už přes padesát let jde četba Reynkovy poezie ruku v ruce s touhou přeložit ji do francouzštiny.

Přednáška se bude zabývat minulými a současnými experimenty s převodem Reynkovy poezie do francouzštiny a bude se zároveň opírat i o srovnání s překlady do jiných jazyků. Akce se uskutečňuje v rámci festivalu Bonjour Brno (https://bonjourbrno.cz/).

Přednášející profesor Gamliche je přední francouzský bohemista a překladatel české literatury včetně Bohuslava Reynka.

VSTUP ZDARMA