TZ: Jü Chua: Den sedmý

TISKOVÁ ZPRÁVA

Jü Chua: Den sedmý
Čínský spisovatel Jü Chua,
nominovaný na cenu OppenheimerFunds Emerging Voices,
v Moravské zemské knihovně v Brně

Autorské čtení jednoho z nejúspěšnějších čínských spisovatelů současnosti proběhne v pátek 14. října 2016 v 18 hod. V prostorách Moravské zemské knihovny představí spisovatel Jü Chua českým čtenářům svůj poslední román Den sedmý, za nějž získal cenu OppenheimerFunds Emerging Voices. Tlumočit bude Zuzana Li, moderovat bude Petra Martincová.

Jang Fej, hlavní postava a průvodce románem Den sedmý, se probouzí do kalného rána po noci plné kakofonie zvuků demolovaného zdiva. Zvoní telefon. Zdvořilý, ale nekompromisní hlas mu připomíná, že na dnes na 9.30 je stanovena jeho kremace. Je připraven? Přijde včas? Vydává se na cestu ulicemi zahalenými hustou neproniknutelnou mlhou. V přijímací místnosti pohřebního salonu rozpačitě zjišťuje, že není vhodně oblečen, že nemá urnu ani pohřební místo... Takto rozostřeně a groteskně začíná nejnovější román čínského autora Jü Chua Den sedmý. Jang Fejovy další kroky míří do Země nepohřbených, kterou putuje následujících sedm dní. V retrospektivě se dozvídáme jeho osobní příběh a nasloucháme vyprávění dalších mrtvých a nepohřbených, lidí většinou z okraje společnosti, které cestou náhodně potkává. Ač s notnou dávkou nadsázky, román nabízí nesmiřitelně kritický pohled do současné Číny.

Jü Chua (*1960) vstoupil do světa literatury v 80. letech minulého století esejemi a avantgardními povídkami. Od 90. let píše realistické romány, jejichž tématem jsou osudy lidí poznamenané dramatickými událostmi 2. poloviny 20. století (především Kulturní revoluce), ale také převratnými socioekonomickými reformami 80. a 90. let. Mezi nejvýznamnější a nejpřekládanější díla patří jeho první román Žít!, Dva liangy rýžového vína: osudy muže, který prodával vlastní krev (1995, česky 2007) a dvoudílný groteskně-realistický román Bratři (2005, 2006, slovensky 2009, 2011). Důležitými tématy v jeho románech jsou nevyhnutelnost osudu, smrt a význam rodiny.

Na autorské čtení navazuje projekce filmu slavného režiséra Zhang Yimoua Žít! (podle stejnojmenného románu spisovatele Jü Chua). Pořádá Přeszeď.cz ve spolupráci s nakladatelstvím Verzone.
20.00–23.00 hod.

Kdy: 14. října 2016 v 18 hod.
Kde: konferenční sál, Moravská zemská knihovna v Brně, Kounicova 65a, Brno
Výstava: Jü Chua: Den sedmý

Kontaktní osoba: Romana Macháčková,
Romana.Machackova@mzk.cz, 541 646 133