100 let/100 knih. Sto norských knih v českých překladech

Kdy: 9. 11. – 21. 1. 2022
Kde: Galerie MZK / přízemí

Norsko-české diplomatické vztahy slaví 100 let. Při této příležitosti připravil Ústav germanistiky, nordistiky a nederlandistiky ve spolupráci s MZK výstavu 100 let – 100 knih, která přibližuje historii překladů norské literatury do češtiny. Možná známe z čítanek norské autory z kánonu světové literatury – Henrika Ibsena, Bjørnstjerne Bjørnsona, Knuta Hamsuna a Sigrid Undsetovou. Z Norska k nám ale doputovala i velmi populární díla Josteina Gaardera (Sofiin svět), detektivky Jo Nesba nebo cestopisy, př. Ve znamení Kon-Tiki Thora Heyerdahla. Také současná nakladatelství norskou literaturu neopomíjí, vychází Jon Fosse, Roy Jacobsen, Dag Solstad a mnoho dalších. Výstava také vzdává hold několik desítkám překladatelů, díky nimž český čtenář zůstává stále v kontaktu s norskou literární scénou. Součástí bude i čtenářský koutek, kde si zájemci mohou posedět, prolistovat i se začíst do některých z prezentovaných titulů.

18. 1. 2022 - Online přednáška Český čtenář v norské literární krajině