Současný německý film: DOKUMENT "PEAK" (2011)

peak

Kdy: středa 19. 2., 18.00
Kde: konferenční sál (přízemí), Kounicova 65a

Moravská zemská knihovna v Brně - Německá knihovna

ve spolupráci s Goethe-Institutem

Vás srdečně zvou na projekci dokumentárního filmu

Peak (Hannes Lang, 2011)

Náhorní plošina s vrcholy pokrytými sněhem a dvojice opěvující domovinu. Tradiční popěvek „přátelsky, kde lesy šumí“ se v němčině rýmuje „s žádným králem neměnil bych...“. Ale zdánlivá idyla klame: v noci přes lyžařské svahy rachotí konvoje rolb, ve výšce téměř 3000 metrů se bagruje a odstřeluje. Je totiž třeba postavit vodní nádrž na přípravu umělého sněhu a dokončit další apartmány připomínající betonové hrady. Mladí horalé již dávno utekli pryč a pár ztracených starousedlíků si stěžuje, že jejich vesnice nečeká žádná budoucnost.

Tyrolský rodák Hannes Lang pozoruje invazi a nepřátelské převzetí Alp ultimativním lyžařským byznysem a ukazuje lidi, kteří jsou tímto vývojem zasaženi: vítěze i poražené, nadšence i skeptiky. Na Festivalu dokumentárních filmů DOK v Lipsku získal Peak v roce 2011 cenu Goethe-Institutu za nejlepší dokumentární film, pozornost snímek vzbudil i během minulého Filmfestu.

Film bude promítán v původním znění s podporou německých titulků.

Projekce se koná v rámci cyklu "Současný německý film".

Vstup zdarma.


------
Ein Hochplateau vor schneebedeckten Bergen, ein Duo besingt die Heimat: „Wo die Wälder heimlich rauschen“ reimt sich auf „Mit keinem König möcht' ich tauschen...“. Doch die Idylle trügt: Nachts rattern Pistenraupen in Konvois über die Skihänge, in knapp 3000 Meter Höhe wird gebaggert und gesprengt, um ein Wasser-Reservoir für die Aufbereitung von Kunstschnee zu bauen, Betonburgen mit Appartements werden hochgezogen. Anderswo in den Bergen ist die Jugend längst geflüchtet und ein paar verlorene Alte beklagen, dass ihre Orte keine Zukunft mehr haben.

Der Südtiroler Hannes Lang beobachtet die Invasion und feindliche Übernahme der Alpen durch den ultimativen Skitourismus, und zeigt Menschen, die davon betroffen sind: Gewinner und Verlierer, Enthusiasten, Skeptiker und Verlorene. Beim Leipziger DOK Festival erhielt Peak 2011 den Dokumentarfilmpreis des Goethe-Instituts.

Der Film wird in deutscher Sprache mit deutschen Untertiteln gezeigt.

Der Filmabend findet im Rahmen des Projekts „Zeitgenössischer deutscher Film“ statt.

Eintritt frei.

Přihlašte se k našim akcím na Facebooku:

PřílohaVelikost
Plakát - Peak.png327.16 KB

Poslední aktualizace: 17.02.2014, 18:19